values
Słownik angielsko-polski PWN
value [ˈvæljuː 
]
]
1 rz. wartość
of no value bezwartościowy
of no value bezwartościowy
2 cz. pch. (opinię) cenić (sobie); (budynek) wyceniać
Translatica, kierunek angielsko-polski
values of health rzeczownik; → wartości zdrowia
actual values rzeczownik; → rzeczywiste wartości
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Angielsko-polski słownik skrótów ekonomicznych PWN
NAV:
a) (Net Asset Value) – wartość aktywów netto
b) (Net Asset Value per share) – wartość aktywów netto, przypadająca na jedną akcję (udział)
NPV:
a) (Net Present Value) – wartość bieżąca (aktualna) netto; metoda budżetowania (badania efektywności inwestycji), która polega na sprowadzeniu wszystkich przyszłych wpływów gotówkowych do obecnej ich wartości i odjęciu nakładu pierwotnego; jeśli wynik jest dodatni, projekt można zaakceptować, bo inwestycja jest opłacalna;
b) (Notional Principles Value ) – wartość nominalna swapu
SVA:
a) (Shareholders Value Added) – wartość dodana dla akcjonariuszy; jest szacowana na podstawie aktualnej wartości firmy oraz na projekcji przyszłych przepływów pieniężnych określanych na podstawie przyjętych założeń rozwoju firmy; ten miernik określa prognozy informujące, jakie wartości dodane firma będzie generowała w przyszłych okresach sprawozdawczych;
b) (statement of value added) – zestawienie wartości dodanej
ad val., adv., Ad. Val.,:
a) (ad walorem) – od wartości, według wartości
b) (according to value) – w zależności od wartości
b.v., BV, b/v, B/v, B/V (book value) – wartość księgowa (inwentarzowa)
BVPS (Book Value Per Share) – wartość księgowa akcji
CDV (Current Domestic Value) – aktualna (bieżąca) wewnętrzna (krajowa) waluta (wartość)
CMV (current market value) – bieżąca wartość (cena) rynkowa
C.V. – (commercial value) – wartość handlowa
C/V (certificate of value) – potwierdzenie wartości, świadectwo wyceny
EV (economic value) – wartość ekonomiczna
EVA (Economic Value Added) – ekonomiczna wartość dodana, tzn. różnica między zyskiem operacyjnym z odliczonym podatkiem dochodowym od osób prawnych a wartością kosztu zaangażowanego do osiągnięcia tego zysku – kapitału
EVPI (expected value of perfect information) – oczekiwana wartość informacji doskonałej (pełnej)
EVSI (expected value of sample information) – wartość oczekiwana próbki informacji
f.o., F.O.:
a) (fair market value) – wartość (cena) rynkowa
b) (form offer) – oferta wiążąca
c) (firm order) – zamówienie wiążące
LTV (Loan to Value) – relacja wartości udzielonego kredytu/pożyczki do wartości zabezpieczenia
m.v. (market value) – wartość rynkowa
MVA (Market Value Added) – rynkowa wartość dodana, tzn. wartość rynkowa firmy przekraczająca wartość księgową kapitału akcyjnego
ncv, NCV, n.c.v. (No Commercial Value) – bez wartości handlowej
npv (no par value) – bez wartości nominalnej
NRV (Net Realizable Value) – wartość realizacji netto
N.V. (nominal value) – wartość nominalna, nominał
n.v.d. (no value declared) – bez podanej wartości
P/BV (Price/Book Value) – iloraz wartości rynkowej firmy w stosunku do jej wartości księgowej
p.c.v. (percentage value) – wartość procentowa
PV (present value) – wartość bieżąca
p.v. (par value) – wartość nominalna
s.v. (surrender value) – wartość wykupu (np. polisy)
v, V, val (value) – wartość, cena, waluta, znaczenie, równowartość
VAT (Value Added Tax) – VAT; podatek od wartości dodanej; podatek od towarów i usług; podatek nakładany na każdą transakcję sprzedaży w procesie produkcji i dystrybucji; w Polsce wprowadzony 1993
VFM (value for money) – wartość dla kontroli w auditingu
v.o.p. (valued as in original policy) – otaksowano zgodnie z oryginalną polisą
WDV (written down value) – wartość obniżona
