of
Słownik angielsko-polski PWN
of [ɒv 
] przyim. z, ze
some of them niektórzy z nich
a man of 20 człowiek dwudziestoletni
the king of Naples król Neapolu
what is it made of? z czego to jest zrobione?
] przyim. z, zesome of them niektórzy z nich
a man of 20 człowiek dwudziestoletni
the king of Naples król Neapolu
what is it made of? z czego to jest zrobione?
Translatica, kierunek angielsko-polski
of several tens of metres przysłówek; → kilkudziesięciometrowy
of a bear przymiotnik; → niedźwiedzi
Cytaty z bazy aktów prawnych Unii Europejskiej
Angielsko-polski słownik skrótów ekonomicznych PWN
of. (official) – urzędowy, formalny, oficjalny
B.of E. (Bank of England, B.E.) – Bank Anglii, bank emisyjny, założony w 1694r., siedziba w Londynie
B. of T., B.O.T. (Board of Trade) – Ministerstwo Handlu
Ch of C (Chamber of Commerce) – Izba Handlu
l.a., L.of A. (Lester of advice) – awiz(o), awizacja, zawiadomienie
P. of D. (port of destination) – port przeznaczenia
re, R. of E. (rate of exchange) – kurs walutowy
S. of A. (Statement of Affairs) – zestawienie majątkowe upadłego dłużnika
economies of ubiquity – korzyść „wszechobecności” (dotyczy jednolitych systemów, np. ATM)
ACA :
a) (Association of Certified Accountants) – Związek Biegłych Rewidentów Księgowych (w Anglii i Walii)
b) (Associate of the Institute of Chartered Accountants) – członek Związku Dyplomowanych Księgowych Koncesjonowanych
ACCA:
a) (Associate of the Association of Certified Accountants) – członek Stowarzyszenia Biegłych Rewidentów
b) (The Association of Chartered Certified Accountants) – światowa Organizacja Stowarzyszenia Biegłych Rewidentów
ABCC (Association of British Chambers of Commerce) – Stowarzyszenie Brytyjskich Izb Handlowych
ACMA (Associate of the Institute of Cost and Management Accountants) – członek Instytutu Księgowych d/s Kosztów i Zarządzania
AFL-CIO (American Federation of Labor-Congress of Industrial Organization) – Amerykańska Federacja Pracy-Kongres Przemysłowych Związków Zawodowych
AUTA (Association of University Teachers of Accounting) – Stowarzyszenie Akademickich Nauczycieli Rachunkowości
B.C.:
a) (Bachelor of Chemistry) – bakalaureus (licencjat) chemii
b) (Bachelor of Commerce) – bakalaureus (licencjat) nauk ekonomicznych
c) (Before Christ) – przed Chrystusem, przed naszą erą (p.n.e.)
d) (Borough Council) – Dzielnicowa Rada Miejska
e) (British Council) – brytyjska organizacja pozarządowa (Brytyjska Rada ds. Wymiany Kulturalnej)
B.E.:
a) (Bachelor of Engineering) – bakalaureus (inżynier) nauk technicznych b) (Bank of England) – Bank Anglii, bank centralny, utworzony 1694, siedziba w Londynie; 1946 upaństwowiony
B.F.:
a) (Bachelor of Finance) – bakalaureus (licencjat) finansów
b) (Bank of France) – Bank Francji, bank centralny, utworzony 1800, siedziba w Paryżu; 1945 upaństwowiony
b.s., B.S., B/S, b/s:
a) (balance sheet,B.S., B/S ) – bilans
b) (bill of sale, b.s.) – dokument sprzedaży, paragon, dokument do inkasa
c) (British Standard) – norma brytyjska, angielska; standard brytyjski (angielski),
d) (Bureau of Standards) – Urząd ds. Normalizacji
C/D:
a) (certificate of delivery) – pokwitowanie (odbioru) dostawy
b) (certificate of deposit) – kwit składowy, certyfikat depozytowy
c) (commercial dock) – opłata handlowa, budżet handlowy
d) (consular declaration) – deklaracja konsularna, oświadczenie konsularne
C/I:
a) (Certificate(s) of indebtedness) – wykaz długów, świadectwo zadłużenia
b) (Certificate of Insurance) – polisa ubezpieczeniowa, świadectwo ubezpieczeniowe
c) (Consular Invoice) – faktura konsularna, konsularny list przewozowy
COSO (Committee Of Sponsoring Organizations of the Treadway Commission) – Komitet Organizacji Sponsorujących Komisję Treadway’a w USA (Komitet COSO), powołany 1992; sporządził raport: Kontrola Wewnętrzna – Zintegrowana Koncepcja Ramowa (Internal Control – Integrated Framework)
F.C.A. (Fellow of the Institute of Chartered Accountants) – członek Związku Dyplomowanych Koncesjonowanych Księgowych
F.C.I. (Fellow of the Institute of Commerce) – członek Instytutu Handlowego
FCMA (Fellow of the Institute of Cost and Management Accountants) – członek Instytutu Księgowych ds. Kosztów i Zarządzania
M.I.J. (Member of the Institute of Journalists) – członek Instytutu Dziennikarskiego
PDB (Probability of Default of the Borrower) – prawdopodobieństwo niewypłacalności pożyczkobiorcy/kredytobiorcy, niewykonania przez niego zobowiązań kredytowych
PDG (Probability of Default of the Guarantor) – prawdopodobieństwo niewykonania zobowiązań kredytowych przez poręczyciela (kredytu)
a/a (for account of ...) – na rachunek ...
AAANZ (Accounting Association of Australia and New Zealand) – Stowarzyszenie Księgowych (Rachunkowości) Australii i Nowej Zelandii
AAH (Academy of Accounting Historians) – Akademia Historii Księgowości (Rachunkowości)
AASW (American Association of Scientific Workers) – Amerykańskie Stowarzyszenie Pracowników Naukowych
AAUP, A.A.U.P. (American Association of University Professors) – Amerykańskie Stowarzyszenie Profesorów Uniwersyteckich
A-BCC (Arab-British Chamber of Commerce) – Arabsko-Brytyjska Izba Handlowa
ABI (Association of British Insurers) – Stowarzyszenie Brytyjskich Ubezpieczycieli
ABWA (Association of Accountancy Bodies in West Africa) – Stowarzyszenie Księgowych w Zachodniej Afryce
a/c, A/c, A/C,:
a) (account) – konto
b) (account/current) – rachunek (bieżący)
c) (for account of) – na rachunek
acc.cop. (according to the customs of the port) – postępowanie zgodnie ze zwyczajami portu
A&F (semi-annual payments of interest or dividends in August and February) – płatności odsetek lub dywidend w półrocznych ratach w sierpniu i w lutym
AFA (Advertising Federation of America) – Amerykańska Federacja Agencji Reklamowych
AIBD (Association of International Bond Dealers) – Międzynarodowe Stowarzyszenie Maklerów Handlujących Obligacjami
AICPA (American Institute of Certified Public Accountants) – Amerykański Instytut Biegłych Rewidentów
A.J.O.J. (quarterly payments of interest or dividends in April, July, October and January) – kwartalna płatność odsetek lub dywidend w kwietniu, lipcu, październik i styczniu
A.N.F.M. (quarterly payments of interest or dividends in August, November, February and May) – kwartalnie płatne odsetki lub dywidendy w sierpniu, listopadzie, lutym i maju
ANOVA (analysis of variance) – analiza wariancji (różnic, niezgodności)
a/o (account of) – rachunek …
ARR (accounting rate of return) – księgowa stopa zwrotu
ASEAN (Association of South-East Asian Nations) – Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej, organizacja polityczno-gospodarcza państw azjatyckich, utworzona 1967, siedziba w Dżakarcie; od 1993 przekształca obszar swoich państw członkowskich w strefę wolnego handlu
ASOBAT (A Statement of Basic Accounting Theory) – Zestawienie Podstawowych Zasad Teorii Rachunkowości
A.U.T. (Association of University Teachers) – Stowarzyszenie Wykładowców Uniwersyteckich
AUTIF (Association of Unit Trusts and Investment Funds) – Stowarzyszenie Funduszy Powierniczych i Inwestycyjnych
B.A., bach., Bach. (Baccalaureus Artium, Bachelor of Arts) – pierwszy stopień Akademicki (niższy od magistra, bakałarz/bakalaureus nauk podstawowych), nadawany absolwentom kończącym uniwersytet lub inne uczelnie wyższe; w Polsce licencjat
B.Agr. (Bachelor of Agriculture) – bakalaureus (bakałarz) rolnictwa; w Polsce inżynier rolnictwa
BAM (British Academy of Management) – Brytyjska Akademia Zarządzania
BCCI (Bank of Credit and Commerce International) – Międzynarodowy Bank Kredytu i Handlu, utworzony 1972 w Pakistanie
B.C.E. (Bachelor of Civil Engineering) – bakalaureus (inżynier) inżynierii lądowej
B.C.L. (Bachelor of Civil Law) – bakalaureus (licencjat) prawa cywilnego
B.Comm. (Bachelor of Commerce ) – bakalaureus (licencjat) nauk ekonomicznych
B./E. (Bill of Entry) – deklaracja celna przywozowa, zgłoszenie celne
b/e, B/E, (Bill of Exchange) – weksel, trata
B.Ed. (Bachelor of Education) – bakalaureus nauk pedagogicznych
BFDC (Bureau of Foreign and Domestic Commerce) – Biuro Handlu Zagranicznego i Wewnętrznego
B/H (Bill of Health) – świadectwo zdrowia
B.I.P.O. (British Institute of Public Opinion) – Brytyjski Instytut ds. Badania Opinii Publicznej
B.I.S.:
a) (Bank for International Settlements) – Bank Rozrachunków Międzynarodowych, bank międzynarodowy, utworzony 1930, siedziba w Bazylei; prowadzi operacje kredytowe, dewizowe i arbitrażowe między swoimi akcjonariuszami; członkami są banki centralne 32 państw, w tym Polski
b) (British Imperial System of Units) – angielski system jednostek miar
B.L. (Bachelor of Law) – bakalaureus (licencjat) prawa
B.L., B/L, b.l., b/l, (Bill of Lading) – konosament, list przewozowy
BOM (Beginning of Month) – początek miesiąca
B.S.A. (Bachelor of Agricultural Science) – bakalaureus (inżynier) rolnictwa
B.Sc. (Bachelor of Science) – bakalaureus (licencjat) nauk przyrodniczych
C/A:
a) (capital account) – konto kapitałowe, rachunek kapitału
b) (credit account) – rachunek kredytowy, strona „Ma” (Credit) konta w rachunkowości
c) (commercial agent) – agent handlowy
d) (Court of Appeal) – Sąd Apelacyjny
e) (current account) – rachunek bieżący
f) (current assets) – aktywa obrotowe
cash B/L Cash B/L, (cash against bill of lading) – zapłata za okazaniem konosamentu
CBI (Confederation of British Industry) – Konfederacja Brytyjskiego Przemysłu
C.C.:
a) (cashier’s check) – czek gotówkowy
b) (chamber of commerce) – izba handlowa
c) (consumer credit) – kredyty konsumentów
d) (continuation clause, CC) – klauzula prolongacyjna (kontynuacji)
e) (currency clause) – klauzula walutowa
f) (customs charges) – opłaty celne
CCAB (Consultative Committee of Accountancy Bodies – in UK & Ireland) – Komitet Konsultacyjny d/s Organów Rachunkowości w Wielkiej Brytanii i Irlandii
CCAB-I (The Consultative Committee of Accountancy Bodies in Ireland) – Komitet Konsultacyjny d/s Organów Rachunkowości w Irlandii
CC/O (Certificate of Consignment/origin) – oryginał dokumentu/certyfikatu (zaświadczenia) o wysyłce dostawy (np. towarów)
CD:
a) (Cash Dispenser) – rodzaj bankomatu, służący tylko do wypłaty gotówki
b) (certificate of deposit) – rewers, kwit depozytowy
c) (customs declaration) – deklaracja celna
CDP (Committee of Development Planning) – Komitet Planowania Rozwoju ONZ (UN), działa od 1960, realizując wyznaczone cele w ramach 10-letnich długookresowych planów
CDs (certificates of deposits) – zbywalne certyfikaty depozytowe
CEBS (Committee of European Banking Supervisors) – Komitet Europejskich Nadzorców Bankowych, utworzony 2003 decyzją Komisji Europejskiej (działa od 2004), siedziba w Londynie
CEC (Commission of the European Communities) – Komisja Wspólnot Europejskich (Komisja Europejska), organ zarządzająco-wykonawczy Unii Europejskiej (EU), siedziba w Brukseli
CESR (Committee of European Securities Regulators) – Komitet Europejskich Organów Nadzoru Papierów Wartościowych, utworzony 2001 na mocy dyrektywy Komisji Europejskiej; kontynuuje prace FESCO (Forum Europejskich Giełd Papierów Wartościowych)
CICA (Canadian Institute of Chartered Accountants) – Kanadyjski Instytut Biegłych Rewidentów
CIFA (Corporation of Insurance and Financial Advisors) – Stowarzyszenie Doradców Ubezpieczeniowych i Finansowych
CIPFA (Chartered Institute of Public Finance and Accounting) – Instytut Założycielski Finansów Publicznych i Księgowości
Cl B/L, cl B/L (clean Bill of Lading) – konosament „czysty”
c.l.c. (circular letter of credit) – akredytywa okrężna
cl/c (commercial letter of credit) – akredytywa typu listu kredytowego
C/M (certificate of manufacture) – świadectwo (wytworzenia/produkcji) wyrobu, atest, certyfikat
C/N:
a) (case of need) – „adres wekslowy w potrzebie” (adnotacja na wekslu)
b) (circular note) – akredytywa okrężna, list kredytowy, okólnik, pismo okólne
c) (combined nomenclature) – mieszana nomenklatura, terminologia
d) (Consignment note, CN) – kwit konsygnacyjny, list przewozowy, dowód wysyłki, konsygnacja
e) (cover note) – nota pokrycia
f) (credit note) – nota kredytowa
c/n (case of need) – w razie potrzeby
CO, C.O., C/O, c/o:
a) (cash order) – zamówienie gotówkowe, przekaz gotówkowy
b) (Certificate of Origin) – świadectwo pochodzenia (towaru)
COC (Comptroller of the Currency) – kontroler/rewident ds. waluty (środków pieniężnych)
CoCo (Criteria of Control) – kryteria kontroli, skrót dotyczy tzw. Raportu CoCo, czyli Wskazówek dotyczących kontroli w ramach audytu wewnętrznego jako elementu systemu „Corporate Governance”
Cof (Cost of funds) – koszt funduszy
c.o.p. (customs of port) – zwyczaje portowe
COSA (cost of sales adjustment) – uzgodnienie kosztów sprzedaży
c/p, C/P (custom of the port) – zwyczaj portu
